# ID: svediakorp-gov435646
# author: Lund (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag tycker också att det är ett bra förslag.
Det är viktigt att vi kan garantera fri rörlighet när det gäller tvätt- och rengöringsmedel.
Men jag tycker att det är ännu viktigare att de tvätt- och rengöringsmedel som kommer ut på marknaden inte är skadliga för vare sig miljön eller människors hälsa och att vi som konsumenter alltid vet vad det är för dagligvaror vi köper i affärerna.
Jag kan stödja förslagen om förbud mot användning av cancerframkallande och andra giftiga ämnen i tvätt- och rengöringsmedel och jag kan också stödja det kompletterande förslaget om att förbudet bör omfatta svårnedbrytbara kemikalier och kemiska ämnen som ger upphov till rubbningar i de endokrina körtlarna.
Jag är överens med föredraganden om att de medlemsstater som har genomfört restriktiva bestämmelser beträffande användning av fosfater i tvätt- och rengöringsmedel bör kunna hålla fast vid dessa bestämmelser, och jag tycker att det är viktigt att vi nu även på EU-nivå tar upp frågan om fosfater.
När det gäller märkningen är det naturligtvis viktigt att vi som konsumenter får upplysning om egenskaperna hos de ämnen som ingår i tvätt- och rengöringsmedel.
Detta bör även gälla de ämnen som är allergiframkallande.
Dessa ämnen omfattas av gemenskapsprogrammet för tilldelning av miljömärke, men det är uppenbart inte alla producenter som önskar delta i detta.
De använder i stor utsträckning sina egna märken.
Därför stöder jag ändringsförslag 48, som just går ut på att de som använder andra miljömärken skall ange på vilket sätt dessa skiljer sig från Europeiska unionens officiella miljömärke.
Slutligen vill jag säga att jag fullt ut stöder ändringsförslagen angående en begränsning av djurförsöken.
I den mån det finns alternativa metoder skall vi naturligtvis tillämpa dessa.
Jag anser att vi när allt kommer omkring också bör sätta press på näringslivet och producenterna, i syfte att åstadkomma en utveckling av alternativa metoder där sådana ännu saknas så att vi i största möjliga utsträckning kan undvika djurförsök.
