# ID: svediakorp-gov435630
# author: Berthu (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag röstade? ja? till Gahlers betänkande om utvidgningen av unionen till Estland, liksom jag röstade? ja? till de 9 andra ansökningarna, samtidigt som jag beklagar att Europaparlamentet i Broks betänkande försöker utnyttja situationen för att få gamla och nya medlemmar att göra hyperfederalistiska åtaganden.
Elmar Brok sade det för övrigt tydligt i förmiddags, jag citerar simultantolkningen:? vi skall praktiskt taget inrätta en verklig stat?.
Medlemmarna i den tvärpolitiska gruppen SOS Democracy, som jag är medlem i, vill i stället att utvidgningen skall vara ett tillfälle att genomföra en grundläggande nyorientering av Europeiska unionen i riktning mot flexibilitet.
Det är anledningen till att de till sitt principgodkännande lagt en text med tio grundläggande krav för ett friare Europa.
Vi kräver särskilt att det grundläggande fördrag som skall komma från det nuvarande konventet och den kommande regeringskonferensen undertecknas först efter utvidgningen, dvs. efter den 1 maj 2004, när unionen kommer att ha tjugofem medlemsländer.
På så sätt kommer de nya medlemsländerna att kunna delta fullt ut i det slutgiltiga utarbetandet av texten.
Och på det sättet kan vi motarbeta den federalistiska strategin som innebär att våra framtida val bestäms i förväg.
