# ID: svediakorp-gov435597
# author: Flemming (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Gratulationer till kommissionären, gratulationer till Peter Liese!
Efter att utskottet antagit ändringsförslag 30, hade jag ett verkligt behov av att också tillfoga att medlemsstaterna åtminstone bör hålla sig till förbudet mot att bedriva forskning där mänskliga embryon förstörs.
Ser ni, jag tar nu en av de mycket stora landvinningarna på denna europeiska kontinent i anspråk för mig.
Jag gör anspråk på tankefrihet och samvetsfrihet, och gör det nu inte så lätt för er att ni enbart säger att vi inte är här för att predika moral!
Vad handlar det annars om, när det gäller att förstöra embryon?
Vi behöver överhuvud taget inte harmonisera någonting, för vi har åtminstone en gemensam etik, som lyder: Du skall inte döda!
Jag respekterar er åsikt, men respekterar ni deras åsikt, som säger: Jag vill inte döda?
Man har sagt mig att i samma ögonblick som äggcellen och spermien smälter samman, så uppstår en bestämd människa - inte någon vem som helst - med bestämd hårfärg, med bestämda egenskaper.
Det är en människa!
Jag känner redan till de 14 dagarna, herr Purvis.
Här är vi inte helt eniga.
Har det då redan uppstått en individ eller inte?
Dödar jag inte redan då?
Var snäll och notera att människor är rädda för att tvingas döda!
Men kanske diskuterar vi här något helt onödigt.
Jag kan meddela er att universitetsprofessor doktor Huber från Wiens universitet för några dagar sedan lade fram sina allra senaste forskningsrön och sina landvinningar.
Han har under år av arbete med blod från navelsträngen haft enorma framgångar, som verkligen ger honom berättigade förhoppningar om att om några få år kunna framställa organ av det.
(Applåder)
