# ID: svediakorp-gov435571
# author: Yiannitsis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag förstår att ledamoten är angelägen om utbildningen och om den elektroniska analfabetismen och behovet av att främja kunskaper i digital teknik inom utbildningssystemen.
Dessa frågor är angelägna även för mig, eftersom jag fortfarande innehar - även om den på grund av min ministerpost inte är aktiv - en professur vid Atens universitet.
Jag skulle kunna säga att Europeiska unionen och rådet, inom ramen för den övergripande Lissabonstrategin, självklart även är intresserade av att öka kunskaperna - det är ett av de grundläggande målen för Lissabonstrategin - och att kunskaper i dag naturligtvis tar den form som ledamoten talat om.
Rådet kan inte kommentera det konkreta förslaget och programmet eftersom det, som jag sagt, diskuteras inom de två organen, men jag tror dock att det på allmänpolitisk nivå är känt, och att många initiativ visar, att vi är intresserade av att främja unionens konkurrenskraft och följaktligen de nyckelfaktorer som stärker konkurrenskraften, vilka i dag utan tvivel omfattar de faktorer som nämns i frågan.
