# ID: svediakorp-gov435514
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 401
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Rådets tjänstgörande ordförande kan, om han finner det lämpligt, besvara er fråga direkt och personligen vid slutet på frågestunden, men vi har ordningsföljd för frågorna, vi har bestämmelser som vi måste följa, och jag ber er alla att respektera detta.
Det här är inte en vanlig debatt.
Det är en frågestund och frågorna skall ställas i en viss ordning.
Jag ber er att respektera detta, annars kan det hända att andra kolleger inte får möjlighet att ställa sina frågor, eftersom vi har använt tiden till annat.
Fråga nr 3 från Alexandros Alavanos (H-0136 / 03):
Angående: Olaglig häktning av grekisk medborgare på flygplatsen i Amsterdam
Themistoklis Koltsidopoulos, grekisk medborgare och studerande vid universitetet i Pireus, var på väg till Skottland med KLM via Amsterdam.
Då han som transitpassagerare skulle byta flyg på Schiphol-flygplatsen i Amsterdam häktades han, helt olagligt, eftersom han var så mörk och med den konstruerade förevändningen att hans pass och körkort var förfalskade.
En annan grekisk medborgare, som också var väldigt mörk, förklarades häktad samtidigt, trots att han kunde visa upp en mängd personliga dokument som visade hur obefogade anklagelserna var.
Under anhållelsen av Koltsidopoulos vägrades denne rätt att kommunicera med grekiska myndigheter och inte heller fick han kontakta sina anhöriga för att meddela dem om vad som hade hänt.
Under de över tio timmar som han var anhållen blev han tvungen att med egna pengar betala både sin mat och ur egen ficka nödgades han också betala sitt återvändande till Grekland.
Han fick inte tillbaka sina beslagtagna personhandlingar (körkort, grekiskt pass, studentkort osv.).
Jag vill - med hänvisning till artikel 18 i fördraget, och med anledning av att de nederländska myndigheterna på flygplatsen i Amsterdam väldigt ofta ställer till med sådana här incidenter riktade mot grekiska medborgare som sedan anmäler dessa händelser för de grekiska myndigheterna som utfärdar pass - fråga rådet vilka åtgärder det tänker vidta för att hindra att de nederländska myndigheterna på det här sättet använder sina? rättigheter? på fel sätt så att de drabbar europeiska medborgare?
Vilka försvarsmöjligheter har ovannämnda medborgare i praktiken och var kan han begära ersättning för sveda och värk samt för den ekonomiska förlust som på det här sättet drabbat honom?
