# ID: svediakorp-gov435504
# author: Yiannitsis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Rådet känner till kidnappningen av Erkel och har upprepade gånger uttryckt sin oro på olika nivåer.
Rådet har även uttalat sig om kidnappningen av Erkel, den 31 januari i år.
Frågan om Erkel togs upp av den grekiske ambassadören i Moskva under ett möte mellan honom och Tsizof, den ryske statssekreteraren för utrikesfrågor, den 14 januari.
Denna fråga berördes även under de politiska direktörernas trojkamöte med Ryssland den 16 januari.
De ryska myndigheterna uppmanades att göra allt de kan för att Erkel skall bli säkert frigiven.
Samma begäran framställdes på nytt under ministertrojkans möte med Ryssland den 24 januari i Aten.
Den ryska sidan lovade då att undersöka ärendet.
Slutligen togs frågan åter upp av den grekiske ambassadören i Moskva under det nya mötet med Tsizof, den ryske statssekreteraren för utrikesfrågor, den 18 mars 2003, som svarade att efterforskningarna fortsätter och att de ryska myndigheterna gör allt de kan i denna fråga men för närvarande inte har upplysningar om Erkels öde.
Rådet kommer att ta upp frågan om kidnappningen av Erkel under samarbetsrådets nästa möte med Ryssland den 14-15 april, det vill säga nästa vecka, i förhoppning om att han skall bli säkert frigiven.
