# ID: svediakorp-gov435481
# author: De Rossa (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Vad gäller Irak har jag pendlat mellan ilska, misströstan och beslutsamhet.
Jag känner ilska över den arrogans och den hybris som Förenade kungariket och Förenta staterna har uppvisat genom att inleda detta krig.
Jag känner misströstan över att Europeiska unionen har varit så maktlös i sina ansträngningar att förhindra detta krig och uppnå en fredlig avväpning av Irak.
Men jag är även fast besluten att så långt det är möjligt dra mitt strå till stacken för att skapa en enad, konsekvent, sammanhängande, gemensam europeisk utrikes- och försvarspolitik.
Jag är övertygad om att en enad union kunde ha förhindrat kriget, avväpnat Saddam Hussein och inte minst spelat en viktig roll för att skapa fred mellan israeler och palestinier.
Denna möjlighet finns fortfarande kvar och vi skall göra allt som står i vår makt för att bortse från de relativt sett små skillnader mellan oss som ofta beror på nationell egoism för att nå en gemensam europeisk ståndpunkt.
Vi har en viktig roll att spela i världen och vi borde nu mer än någonsin försöka att spela denna roll.
Ställda inför den allvarligaste säkerhetskrisen sedan slutet av det kalla kriget har vi som union misslyckats att handskas med denna kris på ett seriöst och effektivt sätt.
Detta är förfärligt.
Det vore enfaldigt att tro att kriget mot Irak är en engångsföreteelse.
Av allt att döma står även Syrien, Iran, Kuba och framför allt Nordkorea på tur.
Det är hög tid att Europeiska unionen tar sig samman och gör klart att vi inte godtar den typ av åtgärder som har vidtagits mot Irak och att vi kommer att förena oss för att inrätta kraftfulla och fredliga konfliktlösningsmekanismer med syfte att åstadkomma det som världen behöver, nämligen stabilitet och fred.
