# ID: svediakorp-gov435451
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi är självfallet emot polygami och det förtryck av kvinnorna som det innebär.
Vi accepterar emellertid inte att man, under förevändningen att en av makarna redan lever i invandringslandet, förbjuder de övriga att komma in i landet och vistas där.
Under ett moraliserande sken handlar det bara om att sätta upp hinder för ytterligare invandring genom att krossa personliga anknytningar.
Samtidigt som vi säger nej till själva principen med en sådan begränsning, har vi röstat för ändringsförslaget som åtminstone innebär undantagsfall när? detta krävs i ett underårigt barns intresse?.
Vi har också avvisat de trakasserande ändringsförslagen med användning av DNA-test mot invandraren eller folkhälsoargumentet, som härrör från den egoistiska attityden att vägra ge den vård de europeiska länderna kan erbjuda till befolkningar som saknar den.
Och, ännu en gång, förslagen som utgör ett framsteg är inte tvingande och i stället för att föra de nationella lagstiftningarna närmare varandra ovanifrån för man dem närmare varandra nerifrån.
