# ID: svediakorp-gov435384
# author: Rübig (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag välkomnar den positiva omröstningen i dag i Europaparlamentets kammare om att ansluta de tio länder som vill vinna inträde.
Utvidgningen av Europeiska unionen utgör en vinst både för Europeiska unionen och för kandidatländerna, och är en absolut förutsättning för fred, stabilitet och välstånd i ett återförenat Europa.
Men just i detta sammanhang vill jag än en gång uttryckligen påpeka den absoluta nödvändigheten av att så snabbt som möjligt få till stånd ett system för gemensamma och EU-harmoniserade säkerhetsnormer för alla nuvarande och blivande medlemsstater i EU, när det gäller användning av kärnenergi.
För detta krävs genast att följande steg tas:
Revidering av Euratomfördraget i det konvent som nu sammanträder om Europeiska unionens framtid, utarbetande och utfärdande av de direktiv som redan föreslagits av kommissionen om ökning av den nukleära säkerheten, inrättande av en oberoende myndighet på EU-nivå för den direkta övervakningen av kontrollerna inom kärnsäkerhetsområdet i medlemsstaterna, i nära samarbete med IAEA.
Genom mitt godkännande i dag kommer jag att i ökad utsträckning arbeta för att man så snart som möjligt kommer att finna en lösning för de problematiska Bene? dekreten och särskilt för lag 115 av den 8 maj 1946 om straffrihet.
