# ID: svediakorp-gov435361
# author: Dehousse (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den utvidgning som i dag föreslås sker under katastrofala förhållanden.
I motsats till vad som utlovats har gemenskapens strukturer inte anpassats för att möjliggöra en harmonisk verksamhet i morgon med tjugofem medlemmar, och ännu mindre i övermorgon med fyrtio.
Och vad värre är: finansieringen av utvidgningen såsom den planeras i fördraget är inte på något sätt garanterad, i motsats till vad som överenskoms vid toppmötet i Berlin.
Gemenskapen är alltså på väg in i en återvändsgränd som kommer att minska möjligheterna för det sociala Europa som vi behöver, på samma sätt som den kommer att hota politiken för territoriell sammanhållning, som är mer nödvändig än någonsin.
För övrigt kommer den gemenskap vi velat ha och byggt upp under femtio år inte att överleva denna utvidgning utan kommer i stället att lämna plats åt en kraftlös och odefinierbar union.
Vi hade velat bygga en katedral och vi befinner oss i ett varuhus.
Avslutningsvis erbjuder man oss att maximera riskerna för blockering av denna union just när de grundläggande internationella mekanismerna sprängs i luften.
Det är anledningarna till min negativa röst om resolutionerna om samtyckesförfarandet, även om jag godkänner resolutionen som åtföljer Broks betänkande, på grund av de förbättringar som tillförts under sammanträdet.
