# ID: svediakorp-gov435352
# author: Désir (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag röstade för samtyckesförfarandena men jag avstod från att rösta om Broks betänkande på grund av de tvetydiga formuleringarna när det gäller oberoendet gentemot Förenta staterna samt utrikes- och försvarspolitiken för det framtida utvidgade EU.
De institutionella och finansiella villkoren för utvidgningen är inte goda.
Risken för tillbakagång i den politiska integrationen och de otillräckliga finansiella programplaneringarna är en realitet.
Men vi har inte rätt att ta tio folk som gisslan för vår kraftmätning med rådet, eller stänga dörren för dem med vår egen otillräcklighet som förevändning.
Mer än tio år efter järnridåns fall har det blivit en historisk skyldighet att bereda plats för dem inom unionen.
Det är vi som är ansvariga för att de institutionella reformerna försenats, vilka efter det dåliga Nicefördraget fick oss att kalla till konventet för att äntligen förse EU med en konstitution.
Den bör antas så snart som möjligt, efter en kort regeringskonferens, efter konventet och före den 1 maj 2004.
Men vi får inte missta oss i dag.
Det är inte om institutionella villkor eller budgetplaner vi uttalar oss.
Det är till folk vi säger om de har sin plats i unionen eller ej, till folk som endast historiens skiljedom under fem decennier hållit utanför uppbyggnaden av det demokratiska Europa.
Det är nu tillsammans med dem som vi bör bedriva kampen för unionens framtid.
Det är tillsammans med dem som vi bör motarbeta avsteget mot en frihandelszon och arbeta för att främja en social modell på hög nivå.
Det är tillsammans med dem som vi skall fortsätta striden för ett politiskt EU som talar med en stark och enad röst i världen, för en konstitution som gör det möjligt för de länder som så vill att dela sin utrikes- och försvarspolitik utan att hindras, och inrätta en europeisk förtrupp.
