# ID: svediakorp-gov435348
# author: Mayol i Raynal (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Som europeisk federalist och katalansk självständighetsivrare avstod jag från att rösta om anslutningen av de tio staterna trots den positiva ståndpunkten från mina kolleger i Europeiska fria alliansen.
Det här är anledningen till min röst.
Arbetet rörande konstitutionen som pågår inom konventet har visat att en nation utan stat, som Katalonien, inte hade något att hoppas på när det gäller resultatet från konventet.
Dess närvaro inom EU-institutionerna kommer att fortsätta att vara beroende av respektive stats goda vilja och vi vet hur det är med den saken, både när det gäller Kungariket Spanien och Republiken Frankrike.
Konventet har inte medfört någon öppning när det gäller ett uttryckligt erkännande av rätten till självbestämmande och intern utvidgning eller det katalanska språkets officiella status på europeisk nivå.
Att under sådana förhållanden ansluta nya stater kommer bara att förvärra Kataloniens situation inom unionen: mindre representation, nettobidrag som ökar, etc.
Vissa av dessa stater är långtifrån att ha uppfyllt Köpenhamnskriterierna när det gäller att respektera sina minoriteters rättigheter: titta exempelvis på Bene? dekreten i Tjeckiska republiken och Slovakien.
Avslutningsvis tycker jag att de flesta av dessa staters ståndpunkt när det gäller det skandalösa Irakkriget gör att man ifrågasätter hela processen med den europeiska integrationen.
Alla som vill ha ett europeiskt Europa som kan vara en motvikt till den oansvariga amerikanska hegemonin måste inleda arbetet med det europeiska Europa.
Dagens utvidgning förefaller mig vara en flykt framåt.
