# ID: svediakorp-gov435309
# author: Sichrovsky (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mitt samtycke till anslutningen av alla kandidatländer ändrar inte det faktum att jag avvisar de människorättskränkande Bene? dekreten, som tyvärr fortfarande har politisk betydelse i det tjeckiska samhället.
I och med anslutningen kommer den orättfärdiga politiken förhoppningsvis att korrigeras i rättsligt hänseende, vilket kommer att göra det möjligt för de drabbade - och det är inte bara företrädarna för sudettyskarna, utan också de ofta skamligt bedragna judiska offren - att efter Republiken Tjeckiens anslutning genomdriva sina rättigheter på grundval av europeisk lagstiftning, med större utsikter till framgång än hittills.
Men trots allt rationellt tänkande vill jag erinra om att jag - liksom så många från min hembygd - här också argumenterar som typisk österrikare, med en mor som är född i Prag och en far från Wien, och därför bör tjeckerna ta denna kritik som kritik från en vän, och inte se en fiende i varje kritiker.
(Applåder)
