# ID: svediakorp-gov434997
# author: Nordmann (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 174
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De ljudliga och kraftiga applåder som välkomnade redovisningen av De Sarnez ' betänkande vittnar om dess höga kvalitet.
Man har talat om europeiskt mervärde i samband med Erasmus mundus.
Det finns också ett parlamentariskt mervärde genom de ändringsförslag som vårt parlament kommer att bidra med till detta europeiska svar på utmaningen från den globala konkurrensen mellan universiteten; en utmaning som består i att bemöta kompetensflykten genom att locka till sig kompetens utan att efterapa utomeuropeiska metoder, genom att utveckla en särskild resurs: den språkliga mångfalden.
Det lärda Europa är lika med det flerspråkiga Europa, utvecklandet av ett ursprungligt system som innebär att man far runt till olika universitet, en vision av att den akademiska gemenskapen tar formen av ett nätverk: det är de nyskapande beståndsdelarna.
Vad begär vi i gengäld?
En liten budgetförstärkning, lite friska budgetanslag till Erasmus mundus, en liten summa pengar, herr talman, för att vi skall kunna ta ett stort steg framåt.
