# ID: svediakorp-gov434989
# author: Hieronymi (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först vill jag hjärtligt gratulera Marielle De Sarnez.
Hennes entusiasm för detta nya, viktiga program har smittat av sig på oss alla i utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott.
Våra samråd har verkligen varit roliga att delta i eftersom vi hade känslan av att vara med om att utforma framtiden.
Vidare vill jag även tacka kommissionen och kommissionsledamot Reding för att ni framlagt detta program genom vilket vi lämnar ett gemensamt bidrag till investeringen i Europas framtid och den unga generationen.? Erasmus mundus? är en konsekvent fortsättning av det program alla känner till, Erasmus.
Erasmus har bidragit till att generationer av unga européer lärt känna andra länder i Europeiska unionen förutom sitt eget hemland.
Nu tar? Erasmus mundus? ett steg framåt, både inåt och utåt.
Inåt innebär något som vi för några år sedan inte trodde var möjligt, nämligen att Europeiska unionen och i synnerhet medlemsstaterna är redo att stärka samarbetet universiteten emellan på grundval av medlemsstaternas egna beslut, Bolognaprocessen och Lissabonbesluten.
En EU-kvalitetsstämpel för master-utbildningar - enastående!
Det för oss samman, och tillsammans går vi framåt.
I så måtto är detta nya program ett viktigt steg för oss alla för att förbättra den gemensamma europeiska utbildningssituationen.
Steg två består i att? Erasmus mundus? öppnar dörren till de europeiska universiteten för studenter från tredje land med universitetsexamen.
Det är vad vi önskar oss som en framtidsorienterad, interkulturell dialog.
När var bidraget till denna interkulturella dialog mer välkommet än i dessa dagar och veckor?
Låt mig därför avrunda med en vädjan till rådet: Med tanke på dagens fruktansvärda situation i Irak har ni över huvud taget inte råd att inte ställa de nödvändiga medlen till förfogande.
Det är minst de 300 miljoner euro som parlamentet kräver!
Vi har alla en plikt att investera mycket ansvarsfullt på detta område.
