# ID: svediakorp-gov434978
# author: Bouwman (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Allra först vill jag tacka Grosch för att han slipat till de sociala sidorna av avregleringen för att verkligen kunna förena de två elementen med varandra.
Jag tycker att målet med direktivet är mycket tydligt.
Vi vill förbättra trafiksäkerheten.
Via utbildningen vill vi också försöka förbättra miljön på vägarna.
Om förarna vet hur det fungerar så kan de ju också påverka det.
Till sist är det naturligtvis också ett socialt paket.
Jag skall inte ta upp alla detaljer.
Jag tycker det är bra att Vermeer tagit tillbaka ett par ändringsförslag eftersom det annars antagligen hade kunnat leda till den sociala dumpning som det talas om.
Det ligger dock en hund begraven här.
Det vill jag påpeka för kommissionsledamoten.
Det är följande.
De senaste dagarna har det återigen visat sig - via firman Willi Betz - att det förekommer problem med CEMT-licenserna.
Vi känner alla till att det förarintyg som Van Dam arbetat på och som grundar sig på gemenskapstillstånden började gälla den 19 mars.
Även där finns fortfarande möjligheten att kringgå CEMT-licenserna.
Grosch pratade om det på slutet.
Jag skulle vilja fråga kommissionsledamoten hur vi kan få Europeiska transportministerkonferensen så långt att de ägnar uppmärksamhet åt de yrkesutbildningar och fortbildningar som vi strävar efter för medlemmar från medlemsstaterna och de förare som arbetar för företag som är etablerade i medlemsstater, annars har vi nämligen ett olöst problem.
Av det skälet skulle jag vilja be er uppmärksamma det här.
En annan sak är att jag tycker att vi behandlar sociala frågor här, och jag skall inom kort ta upp om vi nu egentligen måste behandla dessa via utskottet för regionalpolitik, transport och turism eller via utskottet för sysselsättning och sociala frågor.
Det kommer jag tillbaka till.
