# ID: svediakorp-gov434970
# author: Bowe (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Som ledamot av Europaparlamentets delegation för förbindelserna med Kina välkomnar jag Byrnes uttalande och uppmuntran.
Kommissionens uttalande och vår debatt i dag understryker ett mycket stort problem som hela världen - i sanning hela den globala mänskligheten - bör intressera sig för.
Vi bör vara på vår vakt mot och medvetna om farorna med plötsliga utbrott av mycket smittsamma och farliga sjukdomar som plötsligt kan spridas globalt.
Med tanke på de moderna transportsystemen bör vi alla vara medvetna om de potentiella problemen.
Det kan vara mycket svårt att fastställa ett farligt utbrott som kommer att få globala följder - i synnerhet i tidiga skeden i avlägsna områden.
Vi måste trots detta gratulera de kinesiska myndigheterna till samarbetet med en internationell organisation, WHO, i samband med undersökningen av de specifika särdragen hos sjukdomen och de särskilda spridningssätten.
Vi ser fram emot ytterligare ökat samarbete från de kinesiska myndigheternas sida med hänsyn till den här frågan.
Liksom vid alla utbrott av det här slaget måste man dra lärdomar.
Vi bör uppmana i synnerhet de kinesiska myndigheterna att föregå med gott exempel inför världen och genomföra en fullständig, offentlig och öppen undersökning i fråga om utbrottet av den här sjukdomen och dess spridningssätt.
Vi hoppas att man till fullo kommer att involvera internationella organ där så är lämpligt, i synnerhet WHO, och se till att hela världen drar lärdom av Kinas erfarenhet i fråga om att hantera denna incident.
Vi kan förvänta oss ytterligare incidenter av den här typen i framtiden.
Epidemier av sjukdomar som vi har liten kunskap om och som uppstår plötsligt och med snabb spridning kommer med säkerhet att uppstå på andra platser och vid andra tidpunkter.
Det ligger i Europas intresse, och hela världens intresse, att Kina visar världen vad som måste göras under sådana här omständigheter.
