# ID: svediakorp-gov434959
# author: Tannock (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag skulle vilja be er att skicka ett meddelande till Förenta staternas president, Bush, och till Förenade kungarikets premiärminister, Blair, där vi visar att vi värdesätter den beaktansvärda prestationen som gör att vi efter endast två veckors krig nu börjar se det under så lång tid lidande irakiska folket befrias från en av världens blodigaste tyranner i dag, och när allt kommer omkring med ett så lågt antal civila och militära offer med tanke på den enorma uppgiften.
Varje förlust av ett oskyldigt liv är en tragedi, men Saddam Hussein har under de två senaste veckorna avrättat och torterat fler människor för desertering och för välkomnande av våra trupper än alliansen möjligtvis har dödat av misstag till följd av militära strider.
Krig får alltid betalas med mänskligt lidande, men mänsklig frihet och global säkerhet för alla oss som är här i dag har inget pris.
