# ID: svediakorp-gov434956
# author: Laguiller (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ni talar om att debatterna skall äga rum i lugn och ro, men bomber framkallar inga känslor av lugn.
Jag fördömer skändningen av kyrkogårdarna i England, som jag djupt beklagar.
Men med tanke på kriget är det inte detta som i dag fyller mig med fasa utan de tusentals döda irakierna, de intensiva bombningarna som sprider skräck över Bagdad eller Basra och som dödar män, kvinnor, barn och gamla; det är också tanken på vattenbristen som kan ge upphov till epidemier.
Jag märker att några i denna kammare bara riktar sin vrede mot vissa saker.
För min del fördömer jag detta krig, oljebolagen och de övriga som har allierat sig med de engelska och amerikanska regeringarna, när dessa terroriserar ett helt folk och redan delar upp vinsterna av återuppbyggnaden sinsemellan.
