# ID: svediakorp-gov434952
# author: Santini (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det jag har att säga är lite mer förlikande.
Som traditionen bjuder belägras parlamentet trevligt nog av skolungdomar under sammanträdesperioderna på våren, av grupper från skolor och universitet i hela Europa.
Det är säsong för officiella skolutflykter.
Emellertid har inte alla samma möjligheter att utnyttja det vi kan erbjuda alla våra unga européer: skolungdom och studenter från de mest avlägsna, perifera regionerna kan inte komma hit av kostnadsskäl.
Fram till för några år sedan gav parlamentet bidrag, konkret stöd till skolor och klasser i hela Europa, men sedan avskaffades dessa bidrag av ekonomiska skäl.
Genom en snabb förfrågan har jag fått reda på att det finns bidrag till regionerna, alltså de territoriella myndigheterna, men att dessa tyvärr handhar dem som de vill.
Herr talman!
Jag tycker inte att det är rätt att skolklasser från avlägsna orter nu inte längre har samma möjligheter som andra att komma hit och se hur vi arbetar och vad vi gör.
Av alla investeringar som vi kan göra för besöksgrupperna tycker jag att de som riktar sig till de unga är de klart intressantaste och också de som mest förtjänar en liten ekonomisk uppoffring.
(Applåder)
