# ID: svediakorp-gov434901
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Min inställning är ganska klar enligt hur jag röstade i de många omröstningarna och korsomröstningarna om de olika resolutionsförslagen.
Ingen kan längre komma och säga att det finns? en europeisk ståndpunkt? i denna fråga och att det var en annan regerings beslut som splittrade EU.
Problemet är oerhört allvarligt och komplext och går inte att förena med varken demagogi eller med en överflyttning av ansvaret mellan medlemsstaterna.
Och inte heller med utpressningsförsök eller interna tvång i unionen.
Att Europaparlamentet inte heller lyckats anta någon ståndpunkt om Irakkrisen just i det aktuella sammanhanget, visar vilka verkliga svårigheter vi har, och vi kan bara övervinna dem när det finns en ömsesidig respekt för dessa skillnader och för allvaret i dessa skillnader, och överge den olyckliga vänsterinriktade oansvarigheten, det pacifistiska drömmeriet och de nya farliga impulserna mot en viss centraleuropeisk anda.
Man kan hålla på och svamla hur mycket man vill om det påstådda? amerikanska imperiet?, men det är helt klart att en gemensam ståndpunkt i Europa på internationella områden och frågor av denna art aldrig kommer att skapas genom en återgång till mellaneuropeiska imperiers manier eller genom förhastade viljeinriktningar
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
