# ID: svediakorp-gov434884
# author: Berthu (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Under denna Irakkrigets åttonde dag skulle jag vilja uttrycka min sorg över lidandet bland den civilbefolkning som drabbats av konflikten.
Samtidigt tror jag det är nödvändigt att erinra om att Saddam Husseins regim har lett raka vägen till detta resultat genom de massakrer han genomfört, bland annat med hjälp av massförstörelsevapen, och hans oupphörliga förhalningsmanövrar inför kraven på nedrustning och förändrat beteende.
Och i dag förvärrar han ytterligare sin situation genom strategin som består i att dra in striderna i städerna, för att ta befolkningen som gisslan och använda den som mänsklig sköld.
Som jag redan sagt kan man beklaga det sätt på vilket debatterna i FN genomförts under de senaste månaderna.
Men i dag måste vi uttrycka vår solidaritet med våra allierade, vars trupper är engagerade på fältet och, jag uttrycker det bland annat här, med våra brittiska kolleger.
Liksom rådet i Bryssel den 20 mars hoppas vi att detta skall leda till ett fritt och suveränt Irak, vars regim inte utgör något som helst hot vare sig mot grannländerna eller det egna folket.
