# ID: svediakorp-gov434876
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Rådet har befogenheten att vid den andra behandlingen med Europaparlamentets samtycke lägga fram ett annat förslag än det som kommissionen och parlamentet har haft för ögonen.
Därför är det ett smart förslag att ändå anta ett ändrat förslag, men inte lagstiftningsresolutionen ännu.
För övrigt är jag missnöjd med förslagen av fyra skäl.
För det första för att människor med praktisk erfarenhet men utan den utbildning som krävs utestängs i förväg från de här jobben.
För det andra därför att antalet tjänstemän minskar och antalet anställningsavtal med sämre rättslig ställning tillåts växa till två tredjedelar av arbetsstyrkan.
För det tredje för att det fortfarande inte finns någon tillräcklig åtgärd för skydd av anmälare av missförhållanden som vill offentliggöra missförhållanden inom organisationen.
För det fjärde för att inte heller pensionsproblemen får någon lösning.
Vad som var negativt var att anklagelser om sexuella trakasserier skulle kunna leda till straff för anmälare som sedan inte får upprättelse.
Vad som är positivt är att medarbetare i fortsättningen enbart behöver anmäla sina offentliggöranden, utan att be om godkännande först.
Omröstningen i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden ägde rum i ett så sent skede att det endast återstod en enda dag att lägga fram ändringsförslag för plenum.
Jag ser inte detta som en seriös beslutsprocess.
