# ID: svediakorp-gov434867
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag godkänner förslaget och ändringsförslagen från parlamentet då jag anser att dessa förbättrar kommissionens viktiga förslag och fastställer en görlig och lämplig lösning för att minska ett allvarligt och allmänt problem.
Ett långsiktigt forskningsprogram för att driva på nya medicinska interventioner för att bekämpa fattigdomsrelaterade sjukdomar i utvecklingsländerna.
Jag stöder också betänkandet då det tar upp ett förslag från kommissionen i vilket överensstämmer med de ekonomiska bidragen från så olika ursprung som EU, nationella forskningsprogram från de olika medverkande medlemsstaterna och från den privata sektorn, vilka drar in de fattiga länderna i respektive program.
Den exponentiella ökningen av beloppen i detta program i förhållande till det tidigare programmet, förbundet med den permanenta angelägenheten att verkligen göra forskningsresultaten tillgängliga för utvecklingsländernas befolkningar, har bidragit till en större möjlighet för att programmen skall bli effektiva.
Jag vill ändå påpeka att denna europeiska samarbetsform även på grund av beloppen i programmen gör det tillrådligt att ha en nära kontroll av tillämpningen av gemenskapsmedlen.
