# ID: svediakorp-gov434857
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 111
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag ser att det finns pensionärer av båda könen bland åhörarmassorna.
Och det var just dem jag tänkte på när jag röstade för att införa en finansiell ram i anslutningsfördraget, för mitt personliga och Pensionärspartiets mål är att det även i kandidatländerna skall finnas trygga pensioner som gör det möjligt för de äldre att leva med värdighet.
Jag hoppas att även bidragen till utbyggnad av infrastruktur och stöden till industrin omedelbart höjs även i de andra båda kandidatländer som inte blir medlemmar av Europeiska unionen 2004, dvs.
Rumänien och Bulgarien, för att skapa välstånd för alla arbetande, arbetslösa och pensionärer.
