# ID: svediakorp-gov434805
# author: Ó Neachtain (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För närvarande lider över 40 miljoner människor i världen av aids.
Redan i dag förvärrar denna pandemi följderna av den hungersnöd som i nuläget hotar att drabba så många länder i Afrika.
Globalt sett används endast 3 miljarder US-dollar för att försöka stoppa spridningen av aids.
Denna siffra måste stiga till åtminstone 10 miljarder US-dollar årligen om vi skall kunna bekämpa sjukdomen på ett effektivt sätt.
Vi har både den teknik och de behandlingar som behövs för att bekämpa sjukdomar såsom aids.
Regeringarna i utvecklingsländerna har emellertid inte råd att betala de höga kostnaderna för de mediciner som behövs för att bekämpa sjukdomen.
Utvecklingsländerna måste inom ramen för sina licensavtal erhålla rätten att dela ut dessa välbehövliga mediciner till sina egna medborgare.
Detta kan bli möjligt endast om en överenskommelse kan träffas mellan världshandelsorganisationens medlemsländer.
Europeiska unionen måste även fortsättningsvis stå i förgrunden för att se till att den amerikanska regeringen ställer sig bakom ett avtal som garanterar spridningen av mediciner som direkt kan ta itu med sjukdomar som t.ex. aids, malaria och tuberkulos i utvecklingsländerna.
Tidsaspekten är betydelsefull i detta hänseende eftersom varje dröjsmål innebär fler förlorade liv.
