# ID: svediakorp-gov434786
# author: Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill på fiskeriutskottets vägnar tacka kommissionsledamoten och även ordförande Stevenson för den solidaritet de har visat gentemot Galicien.
Kära kolleger, de få av er som är här vid den här tiden på kvällen!
Jag vill betona att förlängandet av avtalet med Marocko var en av fiskeriutskottets främsta prioriteringar.
När det stod klart att det inte var möjligt att nå ett avtal började vi snabbt arbeta för att de budgetbelopp som hade avsatts för avtalet skulle återgå till de fiskare som berördes.
Efter svåra politiska förhandlingar och budgetförhandlingar lyckades vi få dessa pengar, men den praktiska tillämpningen av förordningen har visat att det är nödvändigt att förbättra den, så att ingen av de potentiella förmånstagarna skall gå miste om en enda euro som de kan ha rätt till, och detta kämpar vi hårt för.
Detta är syftet med det resolutionsförslag från fiskeriutskottet som vi kommer att rösta om i morgon.
Det förslag som vi har lagt fram har förbättrats med hjälp av de förslag som den socialdemokratiska gruppen har bidragit med och vi enades snabbt, vilket vi alla bör vara glada för.
Jag hoppas att kommissionen kan godta de förslag till ändring av förordning (EG) nr 2561 / 2001 som vi kommer att rösta om i morgon i sin helhet, så att vi skall kunna förbättra det sociala skyddet, vilket är vad vi alla vill, såväl kommissionen som vi.
Jag anser att vi är skyldiga att göra detta.
