# ID: svediakorp-gov434776
# author: Ribeiro e Castro (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 276
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Detta förslag till direktiv har en inramning av generösa mål, hälsoskyddet och miljöskyddet.
Vi stöder med lätthet förslaget och föredraganden när det gäller den nödvändiga försiktigheten med nonylfenol och nonylfenoletoxilat, vars farlighet är fastställd och inför vilken det inte finns något annat sätt att agera än genom förslaget till direktiv.
Men vi hyser allvarliga reservationer när det gäller direktivets nödvändighet och läglighet när det gäller cement.
Detta av vissa skäl.
För det första anser vi att det är tekniskt felaktigt och politiskt förvånande att man i samma lagtext blandar odiskutabelt farliga produkter med cement.
För det andra står det klart för oss att det ännu inte har gått tillräcklig tid av tillämpningen av direktiv 2001 / 60 / EEG när det gäller märkning, för att kunna dra säkra slutsatser när det gäller dess tillräcklighet eller otillräcklighet för att minska eller eliminera de mest oroande fallen på detta område.
För det tredje gör inte den information vi har att vi med samma uppenbara säkerhet som vissa kolleger kan fastställa en verklig och rigorös riskanalys när det gäller krom VI, något vi vet fortfarande är kontroversiellt bland experterna.
Slutligen, om dessa begränsningar antas, så anser vi att det på något sätt är att fastställa en diskriminering som genom undantag skulle gynna cementproducenter och handel av cement i lösvikt till förfång för cement i säckar.
Därför motsätter vi oss särskilt ändringsförslagen 31, 32, 33, 34 och 43, och om dessa godkänns kommer vi tyvärr att se oss tvingade att rösta emot.
