# ID: svediakorp-gov434770
# author: Van Brempt (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 549
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skall inte dra ut allt för långt på tiden men jag vill ändå säga något till de personer som kanske lyssnar till den här debatten, vem vet.
Det är väldigt påtagligt, det är första gången som jag är med om det, att jag hör ett helt batteri europeiska folkpartister efter varandra säga samma sak.
Till de som lyssnar: det finns faktiskt andra partigrupper med andra åsikter här i parlamentet också.
Jag vill helt kort få bort några fördomar.
Det finns nämligen de här som gärna föser in mig i ett hörn som? en aning världsfrånvarande, en aning naiv?,? en som sitter på sitt kontor och hitar på lite konstiga förslag?.
Det har jag faktiskt inte gjort, jag har verkligen undersökt, jag har frågat om råd och jag har till exempel sett att i ett antal medlemsstater i Europeiska unionen, till exempel i vår ärade kommissionsledamots hemland, har det skett en effektiv minskning som är mycket påtaglig.
Det som går att genomföra i Sverige, går även i Nederländerna, går även i Belgien och går även i Förenade kungariket.
Vi kan göra det om vi vill.
Jag utmanar var och en att gå igenom mitt betänkande.
Jag såg inte någon plats där det står att jag är emot bekämpningsmedel.
Jag vet att de behövs, de är till och med önskvärda.
Vi kan dock använda lite mindre av dem.
Naturligtvis är en minskning av användningen ett komplement till en riskminskning som i mina ögon är viktigare men eftersom det finns en enhällighet om det så har jag inte inriktat mig på den frågan.
Jag har också alltid i utskottet sagt att dessa 50 procent inte är någon fetischism för mig.
Kanske måste vi sätta dit 30 procent, kanske 40, kanske 60, men jag vill ha en målsättning.
Vi vet ju alla att om vi inte ställer upp en målsättning i det här parlamentet så kommer vi egentligen ingenstans.
Vi måste se till - det är ett av de ändringsförslag som jag lagt fram i plenum - att de insatser som andra medlemsstater redan gjort och de insatser som behöver göras, olika i de olika medlemsstaterna, tas med i beräkningen.
Jag uppmanar igen mina kolleger från Europeiska folkpartiet att inte heller se dogmatiskt på mitt betänkande.
Det försöker jag inte göra själv heller.
Bara en liten sak till, herr talman.
Alla har gått över sin tid och alla har de sagt samma sak så nu vill jag också säga något om skatterna.
Det har sagts här:? Naturligtvis kommer skatterna inte att göra att riskerna minskar?.
Jag är inte dum, det vet jag också.
Vad behövs de skatterna för då?
För att få principen om att förorenaren betalar att fungera på ett bra sätt.
Det finns väldigt många samhällskostnader och jag frågar er: tycker ni att det är normalt att de samhällskostnaderna bärs upp av alla eller på ett rättvist sätt av de som förorenar produkterna?
Det, herr talman, är en av utmaningarna.
