# ID: svediakorp-gov434722
# author: Karas (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 386
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Ett centralt problem som följer hela debatten är ur min synvinkel motsättningen mellan ord och handling.
Låt mig ta några exempel.
På toppmötet i Barcelona fattades beslut om en undersökning av de så kallade Basel II-effekterna på de små och medelstora företagen och bankerna.
Detta har ännu inte genomförts!
En undersökning som genomförs efter beslut av Baselkommittén och kommissionens förslag till direktiv är från min synpunkt bortkastade pengar, den är oseriös och ignorerar Europaparlamentets och rådets beslut!
Vi fattar beslut om stabilitets- och tillväxtpakten, och genast är det några som ifrågasätter den på grund av Lissabonbesluten, andra på grund av Irakkriget och ytterligare andra på grund av bekvämlighet eller bristande mod att genomföra reformer.
Låt oss genomföra beslut, låt oss ta dem på allvar i stället för att ignorera dem!
Rådet beslutade enhälligt i Lissabon att till 2010 göra Europa till världens mest konkurrenskraftiga, kunskapsbaserade kontinent som skapar störst social sammanhållning och hållbarhet och flest nya arbetstillfällen.
Var finns den konkreta tidsplanen?
Var finns de detaljerade målen?
Var finns vägledningen?
Var finns de konkreta, kontrollerbara programmen i alla medlemsstater?
Den som inte låter goda, ambitiösa mål följas av konkret handling förlorar trovärdighet.
Så till Irak: Vi eftersträvar en gemensam utrikes-, säkerhets- och försvarspolitik, men när det väl gäller så gör alla som de vill!
Vi vill stärka FN, men inte ens EU: s båda ständiga medlemmar i FN: s säkerhetsråd bekvämar sig till att agera gemensamt.
Vi ställer krav på konventet, men följer, som ordförande Prodi påpekade för oss, inte ens våra egna uppförandekoder.
Vår möjlighet lyder: mer Europa.
Vår möjlighet lyder: mer FN.
Vår möjlighet är att få bort motsättningarna mellan nationella intressen och europeiska mål, mellan nationellt agerande och europeiska beslut, mellan Atlantpakten och ett utvidgat EU med självförtroende.
Låt oss följa upp toppmötena med nödvändiga åtgärder, och låt oss bestraffa de politiska fördragsbrotten med sanktioner.
Den som inte tar sig själv på allvar blir heller inte tagen på allvar, och vi har skäl att närma oss frågorna på större allvar än hittills!
