# ID: svediakorp-gov434701
# author: Galeote Quecedo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill uppmana till lugn och tolerans i kammaren, eftersom detta är grunden för den europeiska integrationen.
PPE-DE-gruppen har försökt lägga fram ett resolutionsförslag på grundval av rådets slutsatser, men vid det här laget förefaller det tyvärr vara omöjligt att enas och om man lyssnar till de förslag som några av ledamöterna kommer med, verkar det som om de vill att vi skall begära att unionen skall ansluta sig till de icke krigförande länderna.
Min grupp vill tvärtom, liksom rådet, att det skall vara en strategisk prioritering för Europeiska unionen att förstärka den transatlantiska axeln och det är därför något förvånande att kommissionen lovordar ett utomgemenskapligt initiativ till gemensamt försvar, det vill säga, utanför Europeiska unionen.
Bli inte förvånade sedan när andra kommer med andra förslag.
Rådet har koncentrerat sig på att diskutera den så efterlängtade? dagen efter? och kräver tydligt att Europeiska unionen skall delta i återuppbyggandet av Irak, vilket jag vill gratulera er till, men vad rådet kräver av oss i dag är att vi skall bidra till det humanitära biståndet för de mest nödlidande.
Jag skulle gärna ha velat höra kommissionen berätta närmare om vad den gör när det gäller den här frågan.
För att uppnå detta mål är vi alla - hoppas jag - beredda att återförenas under den europeiska flaggan.
En annan fråga som inte heller kan vänta är att få slut på konflikten i Mellanöstern och även här hade det varit trevligt att lyssna till något bidrag från kommissionen.
Herr talman!
Ingen som är vid sina sinnens fulla bruk vill ha detta krig och inte heller något annat, men vi kan inte stå neutrala inför den internationella terrorismen eller hoten mot vår säkerhet, och inte heller inför den totala brist på frihet som det irakiska folket har levt under hittills.
