# ID: svediakorp-gov434689
# author: Gollnisch (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 483
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Under kriget roar sig kongressen, hette det 1815.
Denna historiska parallell skulle kunna kastas i ansiktet på rådets ledamöter.
I deras otillständiga sammanfattande dokument nämns ordet Irak för första gången på sidan 31 av de 36 sidor som utgör ordförandeskapets slutsatser.
Herr rådsordförande!
Er nedslående muntliga förklaring är ett konstaterande av EU: s misslyckande och vanmakt.
Kriget är ett faktum, en händelse av avgörande betydelse, som unionens medlemmar med Förenade kungariket i täten är direkt ansvariga för.
Ni säger att vi inte kan göra något åt det.
Låt oss tala om något annat.
Likväl finns det mycket man skulle kunna säga, nu när de lögner som det brittisk-amerikanska imperiet har använt sig av för att rättfärdiga sitt brutala angrepp träder i öppen dager.
Lögn, när man hävdade att det handlade om att låta FN avväpna Irak, när kriget i själva verket var beslutat ända från början, oavsett vad som hände, vilket i dag framstår som uppenbart.
Lögn, när ni understod er att säga att säkerhetsrådet var blockerat, för att man inte hade antagit någon resolution som sanktionerade ett krig.
Det var inte blockerat: det hade antagit ett förfarande och ett förfarande som fungerade.
Ett försvagat Irak, som systematiskt svälts ut under tio år, som tvingats att avrusta mot löften om fred, skulle bryta samman redan under krigets första timmar.
Lögn!
Irak gör motstånd, på ett i många fall heroiskt sätt.
Den irakiska befolkningen skulle hälsa imperiets trupper som befriare.
Lögn!
De hälsas som ockupationsstyrkor.
Det påstås att Irak förfogar över massförstörelsevapen.
Allt har sagts i detta ämne, allt från de mest hotfulla till de mest löjeväckande lögner.
Ett exempel är när Tony Blair skämde ut sig genom att den 5 februari lägga fram en rapport till stöd för ett angrepp, där 11 av 19 sidor var hämtade från en tio år gammal studentuppsats.
De enda massförstörelsevapnen hittills är det anglosaxiska imperiets tusentals sofistikerade bomber som ödelägger de irakiska städerna.
Som jurist konstaterar jag hur cyniskt man har brutit mot alla rättsliga regler som anglo-amerikanerna själva hade infört för att förhindra krig.
Som europé beklagar jag de hatiska stämningar, som tyvärr är berättigade, som imperiets bomber bygger upp mot västvärlden.
Som kristen finner jag det fasansfullt att ett sådant krig, som inte uppfyller något av kraven på rättvisa, kan ske i Guds namn.
Jag kallar saker och ting vid deras rätta namn och Tony Blair en modern mördare.
Vad beträffar George Bush, skall han sluta åkalla Gud, eller bara göra det i sina böner, i hopp om att oskyldiga irakiers blod inte skall falla tillbaka på det amerikanska folket!
