# ID: svediakorp-gov434680
# author: Nogueira Román (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill först av allt påminna om de glömda irakiska offren, främst pojkar och flickor som varit offer för en militär regering, ett nedåtgående och förlorande imperium.
Förenta staternas president, Bush, är precis den tydligaste företrädaren för denna statskris.
Detta parlament får inte acceptera krigets logik utan bör i dag kräva ett sammanträde i FN: s säkerhetsråd för att kräva eld upphör.
Och jag, som galicier och medborgare i den spanska staten, vill här tala emot Aznar, en premiärminister som på ett illojalt sätt äventyrar Europeiska unionen.
En premiärminister som på ett löjligt sätt tror sig vara en huvudperson, med Bush och Blair, i ett nytt Jaltamöte, denna gång på Azorerna.
Löjligt och paranoiskt.
En premiärminister som hundra år senare vill göra Spanien till en ny koloni under Förenta staterna, ett nytt Puerto Rico.
