# ID: svediakorp-gov434644
# author: Stenmarck (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 271
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De gångna månaderna har den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken mycket påtagligt visat sig sakna all substans.
Man kan tycka att det borde vara möjligt för unionens medlemmar att stå sida vid sida när demokrati utmanas av diktatur.
Man kan tycka att unionens medlemmar borde kunna sluta sig samman i valet mellan frihet och förtryck, men tyvärr har ett antal medlemsländer gjort tydligt att de i utrikespolitiken inte i första hand vägleds av vad som kan anses vara rätt och riktigt.
Det var mycket glädjande att se flertalet nya medlemsländer så kraftfullt ta ställning för de värden som utgör grunden för vårt europeiska samarbete.
Lika sorgligt var det att se gamla medlemmar reagera på detta ställningstagande med hot och utpressning.
Man kan ställa sig frågan: Vilken rätt har vi att kräva av länder som har upplevt decennier av diktatur att överge sina demokratiska ideal?
Det kommer att ta tid att läka de sår som det europeiska samarbetet tillfogats under de veckor och månader som har gått.
Likväl måste vi mer målmedvetet än tidigare arbeta för att bygga en union som i världen kan tala med en röst och som kan uppträda med en dagordning.
Det måste emellertid vara en röst och en dagordning som vi kan känna stolthet inför, en röst som talar för frihet, demokrati och mänskliga rättigheter, inte bara på vår kontinent.
Det första vi kan göra är att hjälpa till med uppbyggandet av ett befriat Irak, både ekonomiskt och med praktiskt bistånd i byggandet av det arabiska Mellanösterns första demokrati.
