# ID: svediakorp-gov434636
# author: Di Pietro (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag accepterar inte att bli kallad vän till Saddam, som är och förblir en brottsling, bara för att jag är för fred.
Däremot är jag emot detta krig, eftersom FN inte står bakom det, och mot Guds nåd står bara djungelns lag, den starkes övertag, bara moralisk, rättslig och politisk olaglighet.
Vad detta beträffar strider vissa regeringars beslut att tillåta de amerikanska trupperna att använda baser och flyga över deras territorier, som tyvärr också den avfälliga italienska regeringen har fattat, mot de allmänna principerna i den internationella rätten som ingår i Förenta nationernas stadga.
Därför tar jag och mitt parti - l ' Italia dei valori - som omedelbart tog kraftigt avstånd ifrån denna konflikt, nu avstånd ifrån dessa regeringar knep, regeringar som kallar sig icke krigförande, men som sedan hjälper de krigförande: detta är en roll som normalt är reserverad för medhjälpare till brottsliga handlingar.
Hittills har dessa regeringar försäkrat oss om att de skulle respektera FN: s vilja men nu när FN inte godkänner angreppet tar de genast tillbaka sitt ord.
Herr talman!
Uppenbarligen tänkte de och tänker fortfarande på den framtida uppdelningen av krigsbytet och hoppas, som hundvalpar under husbondens bord, att några smulor skall falla ned från det amerikanska matbordet.
