# ID: svediakorp-gov434631
# author: Nordmann (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Dagens omständigheter förstärker de första bilderna i Roman Polanskis film? Pianisten?, som hyllades förra året, och där man visar lyckan hos en polsk familj som firar med en flaska champagne när de får veta att fransmännen och britterna gått med i kriget för att rädda den polska demokratin 1939.
Fortsättningen av filmen visar hur prövad familjen blir.
Dessa bilder är användbara eftersom de mildrar, och liksom humaniserar, det förtroende vi i dag kan ha för en fråga som när allt kommer omkring är rättvis och för ett hopp om en demokratisk framtid för Irak.
För i sista hand kommer de strider som inleds att ställa soldater från demokratiska stater mot en totalitär stat.
Och inför en sådan situation är det inte möjligt att ha samma distans.
Herr talman!
Krig är något ont.
Men det finns omständigheter när det kan vara lite mindre ont.
Kriget är här och EU kunde inte förhindra det.
Men vi måste ändå göra allt, EU måste göra allt, för att detta krig bara skall bli ett mindre ont.
