# ID: svediakorp-gov434530
# author: Patakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) När det gäller Europeiska unionen förorsakas inte arbetslösheten och fattigdomen bland kvinnor av kapitalistisk exploatering; det beror på att kvinnorna är mindre kvalificerade och har större familjeansvar och på reaktionära uppfattningar som ger näring åt könsdiskriminering.
I stället för att tillhandahålla fasta heltidsarbeten föreslås ökat deltidsarbete och utbildningsfientliga och snabbt hopkokade specialiseringsprogram, som förvandlar kvinnorna till billig och flexibel arbetskraft.
Med den tredje gemenskapsstödramen misslyckas man inte bara med att stärka kvinnornas roll; man ger bidrag till de anställda, vilket leder till att anställningsrättigheterna undergrävs, och den största delen av medlen går till infrastrukturarbeten som berikar storföretagen.
Jämställdhetsintegreringen inom flera politikområden i jämställdhetens namn har sopat bort positiva åtgärder till förmån för kvinnor, vilket är en följd av den stränga gräsrotsfientliga ekonomiska politiken, och detta har lett till att kvinnorna nu har det ännu svårare.
Bland förslagen finns ytterligare nedskärningar av det statliga förmånssystemet för familjer, och program och strukturer inom den privata sektorn används för att finansiera sociala tjänster, som hälsa, utbildning och socialvård.
Vi är för positiva åtgärder för kvinnor i arbetslivet, förutsatt att de är kostnadsfria.
Vi motsätter oss däremot främjandet av flexibel arbetstid under förevändning av att uppnå målet för att förena arbete och familjeliv.
Vi är för fasta heltidsarbeten och för att utöka och stärka arbetsrättigheterna och de sociala rättigheterna.
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
