# ID: svediakorp-gov434516
# author: Moreira da Silva (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 307
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag vill först och främst gratulera de tre föredragande till deras utmärkta arbete och säga att det har gjorts enorma framsteg på konsumentskyddsområdet i Europa under de senaste åren, naturligtvis med särskilt betoning på livsmedelsskyddet.
Visserligen måste alltför många livsmedelsskandaler inträffa för att detta skulle ske, men vi har trots det anledning att vara stolta över Europeiska unionens lagstiftningsarbete på det här området.
När vi nu börjar utarbeta lösningar för att komma till rätta med andra konsumentskyddsproblem har många uttryckt tvivel i fråga om behovet av att finna gemensamma lösningar inom Europeiska unionen.
Det är nödvändigt att påminna om att Europeiska unionens framgångar inom politiken för livsmedelssäkerhet, såväl när det gäller konsumentskydd som balansering av den inre marknaden, inte bara har uppnåtts genom fastställande av bestämmelser för livsmedel som är avsett för människors och djurs förbrukning.
Framgångarna är också resultatet av att dessa bestämmelser har gjorts gemensamma för unionen.
Mot bakgrund av den mycket stora fragmenteringen, och till och med oförenligheten, mellan handels- och konsumentskyddsbestämmelserna i medlemsstaterna, vilket snedvrider konkurrensen, leder till att kvalitetsstandarderna sänks och undergräver konsumenternas förtroende, är jag positivt inställd till att all lagstiftning om konsumentskydd harmoniseras i så stor utsträckning som möjligt.
Med tanke på ansträngningarna att harmonisera lagstiftningen anser jag att Europeiska unionen måste börja med att fastställa ett ramdirektiv om affärsmetoder, med tydliga definitioner av affärsföretagens ansvar gentemot konsumenterna.
Jag anser emellertid att det finns andra områden som Europeiska unionen och kommissionen måste arbeta vidare med, särskilt när det gäller lagstiftning för att skydda människors hälsa mot effekter av elektromagnetiska fält, i synnerhet de som framkallas av mobiltelefoner.
Det faktum att de största mobiltelefonföretagen är europeiska får inte hindra oss från att göra detta.
