# ID: svediakorp-gov434515
# author: Harbour (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill först och främst berömma våra tre föredragande.
Parlamentet har en väldig tur som har framstående ledamöter som är sakkunniga på området, och detta återspeglas i kvaliteten på det arbete som de har lagt fram.
Jag vill uttala mig utifrån det perspektiv som föredraganden från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden har.
Det gladde mig verkligen att kollegerna stödde betänkandet under den senaste sammanträdesperioden.
Vi delar alla synsättet att självsäkra, välinformerade konsumenter, som har möjlighet att göra val, är en grundsten i en framgångsrik inre marknad.
Vi vill att dessa val belönar företag som tillhandahåller kvalitet, värde och god kundservice, och vi vill att lagstiftningen inte hämmar innovation; den måste i själva verket uppmuntra innovativa företag.
Vi vill också uppmuntra ansvarstagande och framgångsrika företag att anta regler för självhjälp, att följa uppförandekoderna och att förkasta oansvarig affärsverksamhet.
Inom denna ram måste vi alla bedöma våra förslag.
Jag hoppas att ni håller med mig om att det inte har något värde för konsumenterna att straffa framgångsrika och ansvarstagande företag med överdrivna byråkratiska kostnader, när de oärliga affärsmännen helt enkelt struntar i lagstiftningen och ändå klarar sig undan straff.
Man måste närmare undersöka verkställandet av lagstiftningen.
Det gläder mig att ni meddelade oss antalet undersökningar som ni har låtit göra, inklusive konsekvensbedömning.
Jag vill att ni i dag garanterar att man i samband med konsekvensbedömningen tittar på de kostnader som läggs på företagen och att ni ser till att resultaten är proportionerliga och medför verklig nytta för konsumenterna.
Sammanfattningsvis skulle jag vilja säga på alla mina kollegers vägnar i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden att vi verkligen är intresserade av konsumentpolitik.
Vi skulle vilja se mer av er i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden, eftersom vi anser att vissa av de förslag som ni har skickat till oss inte är till nytta för konsumenterna på det sätt som vi skulle vilja.
Jag säger i en generös anda: Se er gärna omkring lite mer, kom och besök oss oftare och låt oss tillsammans skapa en riktig konsumentstyrd inre marknad.
