# ID: svediakorp-gov434505
# author: Borghezio (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Whiteheads betänkande övertygar inte helt i vissa delar.
Jag kan inte instämma i en del av de prioriteringar som anges i initiativet till skydd för konsumenterna, samtidigt som andra prioriteringar enligt min mening inte lyfts fram tillräckligt tydligt eller över huvud taget inte nämns i det dokument som vi skall behandla.
Jag vill därför lägga fram ett par förslag som jag tycker är viktiga och nödvändiga för en effektiv politik till skydd för konsumenternas olika intressen: framför allt är det nödvändigt att inrätta ett europeiskt observatorium för hur konsumentpriserna och priserna för de allmännyttiga tjänsterna utvecklas i de olika medlemsstaterna, för att kontrollera hur mycket och på vilket sätt priserna höjs, framför allt i samband med att euron infördes.
När det sedan gäller den känsliga frågan om de offentliga tjänsterna samt bank- och försäkringstjänsterna, så verkar det absolut nödvändigt att driva en linje som syftar till att öppna styrelserna i de offentliga bolag som är satta att förvalta dessa tjänster - filialer som handlägger banklån, försäkringsbolag och bolag med ansvar för allmännyttiga tjänster - för att se till att brukarnas olika intressen företräds på lämpligt vis.
Om man vill förverkliga en äkta ekonomisk demokrati måste Europeiska unionen vidta de åtgärder som krävs för att ge brukare och konsumenter insyn i hur dessa verksamheter drivs.
Jag tycker dessutom inte att förslagen om hur man skall kunna skydda framför allt de unga mot de allvarliga riskerna med tobaksbruk verkar vare sig lämpliga eller tillräckliga.
Fenomenets spridning, framför allt bland de yngre, åtföljs av skrämmande siffror över den geometriska ökningen av lungcancerfallen.
Detta kräver en insats från Europas sida som är betydligt kraftfullare än de åtgärder som planerats hittills.
Det är dags att Europa förklarar krig mot rökningen, med kraftfullare upplysningskampanjer och en anpassning av medlemsstaternas lagstiftning så den utgör ett effektivt skydd på allra högsta nivå mot riskerna med tobaksanvändningen.
