# ID: svediakorp-gov434504
# author: Blokland (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 242
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag granskar de tre betänkandena om konsumentskyddet frågar jag mig om det här inte snarare handlar om befrämjande av konsumtion.
Redan den inre marknaden är ett resultat av budet? du skall konsumera?.
Nu finns det tydligen ett behov av att tillfoga budet? du skall konsumera i hela Europa?.
Herr talman, som ni säkert förstår är jag ganska kritisk till det här.
Vi kan inte förneka att språk, avstånd och kulturella skillnader är de viktigaste barriärerna för konsumenterna.
Här förbigås det helt i och med att orsakerna söks i okunskapen om bestämmelserna i andra EU-länder.
Dessutom utgår vi i och med detta från att konsumenterna känner till bestämmelserna i den egna medlemsstaten.
Om vi vill investera i konsumenternas förtroende måste vi framför allt investera i produkters och tjänsters pålitlighet.
Jag anser att en välinformerad konsument själv kan göra sina val.
I det här sammanhanget måste det finnas en balans mellan konsumentskyddet och konsumentens ansvar.
Jag anser inte att en enhetlig rättslig ram behövs.
Låt oss först ta miniminormerna i de fall där det verkligen finns problem.
Det är forcerat att stifta lagar på grundval av artikel 153 eftersom den här rättsliga grunden bara har tillämpats en enda gång i praktiken.
Rädslan för att vi diskriminerar artiklar i fördraget genom att använda dem mindre än andra finns inte hos mig.
