# ID: svediakorp-gov434182
# author: Fischler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Herr Bautista Ojeda!
För det första lyder bestämmelserna i initiativet Allt utom vapen som följer: Världens fattigaste länder har rätt att leverera sin egen produktion, dvs. hela sin produktion till EU om de så vill.
Och, om de vill, kan de importera ris för egen försörjning.
Detta är en del av det beslut som fattades av kammaren.
Låt mig för övrigt påpeka att jag redan från början meddelade att jag var tveksam till detta.
Men beslutet har fattats och jag stöder detta.
Nu kan vi bara göra en sak, nämligen vara uppmärksamma på att inget främmande ris som inte har producerats i dessa stater exporteras till Europeiska unionen.
Hur kontrollerar vi detta?
Detta kan vi kontrollera med hjälp av samma instrument som vi använder för att kontrollera produktens ursprung på andra områden.
Det krävs ursprungsbevis, certifikat, övervakning genom kontrollföretag osv., och till en viss del krävs det även kontroller eller analyser på plats.
Till en viss del kan man genom att analysera det importerade riset säkert fastställa om det verkligen handlar om ris från det angivna ursprungslandet eller inte, och detta görs också.
