# ID: svediakorp-gov434177
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 60 från María Herranz García.
Frågeställaren ersätts av Redondo Jiménez (H-0109 / 03):
Angående: Import av jordbruksprodukter och reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken
Den reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken som kommissionen föreslog för några veckor sedan innebär en strikt reglering av gemenskapsstödet på området för livsmedelssäkerhet, djurens välbefinnande, miljö och säkerhet på arbetsplatsen.
Om förslaget genomförs kommer det att gå ut över jordbrukarna i det fall de inte skulle uppfylla bestämmelserna i något av de cirka 40 direktiv de måste följa.
Den reform som kommissionen föreslår kommer att medföra en avsevärd ökning av produktionskostnaderna, som endast delvis kommer att kompenseras genom de nya åtföljande åtgärder som planerats i samband med utvecklingen av landsbygden i syfte att göra det lättare för jordbrukarna att följa bestämmelserna.
De nya stöd som kommissionen föreslår inom ramen för utvecklingen av landsbygden utgör endast en partiell och tillfällig lösning eftersom de är av avtagande karaktär.
Kommer kommissionen att ställa samma krav på jordbruksprodukter som importeras från tredje land för att hindra att gemenskapsproducenterna får sämre konkurrensvillkor på marknaden?
Vilka åtgärder kommer kommissionen att vidta för att avhjälpa denna situation?
