# ID: svediakorp-gov434140
# author: Alavanos (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 117
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill första tacka och uttrycka min uppskattning för allt det arbete som kommissionsledamoten utfört när det gäller frågan om hela Cyperns anslutning till Europeiska unionen och dessutom säga att hans uttalande i dag är betydelsefullt samt ställa följande fråga: Mot bakgrund av att förhandlingarna med Turkiet beräknas börja i slutet av 2004, är en lösning av Cypernfrågan en av de förutsättningar som ett Turkiet som vill ansluta sig måste bidra positivt och konstruktivt till att uppfylla?
Dessutom, anser kommissionen möjligen att Europeiska unionen och kommissionen slutligen, i och med låsningen i detta skede av Annan-planen, bör ta på sig en mer framträdande roll i förhandlingarna mellan de två folkgrupperna?
