# ID: svediakorp-gov434072
# author: Andersson, Färm, Hedkvist Petersen, Karlsson & Sandberg-Fries (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Vi har i dag valt att rösta för betänkandet om en reformering av budgetförfarandet.
Betänkandet innehåller en rad viktiga åtgärder på budgetområdet.
Det föreslås bland annat att åtskillnaden mellan obligatoriska och icke obligatoriska utgifter skall försvinna.
Vi menar dock att det inte finns något bra skäl för en sådan uppdelning.
Det är självklart att parlamentet skall ha ett inflytande även över jordbruksutgifterna.
Vi stöder förslaget om att göra det enklare att flytta pengar mellan olika utgiftskategorier i EU: s budget.
Detta är en viktig åtgärd för att skapa ett system där man utnyttjar pengarna effektivare i EU.
I betänkandet framhålls även att reglerna om EU: s egna medel måste ses över.
Vi vill särskilt betona att vi ställer oss bakom ett system som är tydligare än dagens system och som bättre visar hur mycket pengar som går till EU.
Däremot är vi helt emot ett system som skulle kunna leda till att parlamentet får inflytande över hur mycket pengar som skall tilldelas EU.
Det är viktigt att det är medlemsstaterna som beslutar om nivån på de belopp som ges till EU och att parlamentet har fullt inflytande över de pengar som tilldelats.
