# ID: svediakorp-gov434063
# author: Queiró (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 135
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi instämmer i stort i kommissionens förslag till direktiv om hamnarna och infrastrukturerna när det gäller sjötransporter, vilket har till mål att skapa eller återställa öppna konkurrensvillkor för alla hamnar i unionen, inom en specifik ram för att öppna marknaden för de olika hamntjänsterna.
De tjänster som omfattas av detta direktiv om bärgning, förtöjning, godshantering, inklusive lastning och lossning, trimning, omlastning och passagerartjänster, behöver inga speciella anmärkningar.
Frågan gäller om lotstjänster skall ingå eller ej i ramen för den verksamhet som omfattas av detta direktiv.
Eftersom jag anser att lotstjänsterna är en tjänst som kräver stora erfarenheter och som är en mycket viktig del i sjötransporternas säkerhet i hamnarna instämmer jag i parlamentets omröstningsmajoritet, till vilken jag bidrog genom min positiva röst.
