# ID: svediakorp-gov434054
# author: Boogerd-Quaak (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 160
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är mycket trevligt att se er igen, och jag hoppas kunna besöka er personligen någon mer gång.
Jag tycker att det är mycket trevligt att ni är parlamentets talman nu, men jag vill ändå tala lite om det här direktivet.
Min grupp har röstat så, åtminstone D66, att detta direktiv erbjuder möjligheten till ärlig konkurrens i hamnarna och förebygger social dumpning.
Herr talman!
Det innebär att alla parter, även användare som tillämpar egenhantering, måste uppfylla höga sociala normer och yrkeskvalifikationer.
Dessutom måste i synnerhet medlemsstaterna och hamnmyndigheterna ställa krav på området för säkerhet och miljöskydd.
Det handlar om att rådet och parlamentet formulerar och lägger fram direktivet på ett sådant sätt att det inte kan vara tal om social dumpning, men inte heller om ett stelt skydd av en av parterna, och jag hoppas därför att förhandlingarna kommer att bli ingående.
