# ID: svediakorp-gov434046
# author: Dover (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När vi i PPE-DE-gruppen lämnade in ändringsförslag 4 lade vi till orden:? ... förväntar sig att lagstiftningsförfarandet är avslutat senast i slutet av juni 2003?.
Jag föreslår att ändringsförslag 8, från PSE-gruppen och andra, delas så att vi får den första delen från början,? välkomnar det faktum att kommissionen har presenterat ...?, till orden? ... i kommissionens budget? som den första delningen.
Den andra delen skulle då vara återstoden av det ändringsförslaget.
Vi skulle stödja den första delen och motsätta oss den andra.
Den delningen skulle sedan följas av en tredje omröstning - det behöver inte vara en omröstning med namnupprop - om våra ord som står avskilda från resten av det:? ... förväntar sig att lagstiftningsförfarandet är avslutat senast i slutet av juni 2003?.
Jag ber om er tillåtelse, herr talman.
