# ID: svediakorp-gov434030
# author: Heaton-Harris (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I går hade vi en kort debatt i denna kammare om en mycket viktig fråga: begära att kommissionen i en debatt skall svara på påståenden om dess generaldirektorat för budget.
Tyvärr har det framkommit att Watson, ledaren för den liberala gruppen, vilseledde kammaren i sak och därigenom påverkade kammaren genom att uppge att Muis, generaldirektören för kommissionens internrevision, var närvarande vid budgetkontrollutskottets möte i går kväll för att diskutera denna fråga och att det därför inte behövs någon debatt.
Muis var inte närvarande i går kväll.
I själva verket är det endast på grund av påtryckningarna från PSE-gruppen och PPE-DE-gruppen vid mötet i går kväll som han eventuellt kommer att vara närvarande vid ett möte nästa vecka.
Skulle Watson vilja var så vänlig att berätta för oss huruvida han medvetet vilseledde kammaren, eller är detta bara ännu ett exempel på de brittiska liberaldemokraternas oförmåga att ställa misslyckade kommissionsledamöter till svars?
