# ID: svediakorp-gov433998
# author: Collins (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 327
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ett av de tydliga budskapen från detta betänkande här i dag gäller behovet att införa förfaranden som förenklar betalningssystemet för strukturfonderna i Europa.
Det är också viktigt att Europeiska kommissionen håller fast vid att noggrant upprätthålla additionalitetsprincipen genom enhetliga verifieringsmetoder.
Det är uppfattningen i detta parlaments utskott för regionalpolitik, transport och turism.
Utskottet anser att det är viktigt att skynda på införandet av alla de effektiviseringsåtgärder som krävs för att förbättra strukturfondsutgifternas kvalitet i Europa.
Dessa medel måste användas som extra ekonomiska resurser för att EU: s strukturfonder skall användas för det önskade ändamålet, det vill säga att förbättra den ekonomiska och sociala sammanhållningen i olika regioner.
Om inte additionalitetsprincipen upprätthålls rigoröst och verifieras oberoende blir det väldigt svårt för Europeiska unionens institutioner och nationella regeringar i EU att se till att konkurrenssituationen förbättras för de regioner som behöver det mest.
Jag välkomnar införandet av verksamhetsbaserad budgetering, och fastställandet av tydliga och mätbara mål kommer att vara till stor hjälp i budgetprocessen.
Vi är alla överens om att EU: s budget måste utformas så att den uppfyller sina mål.
Även om takten på åtaganden för anslag ur gemenskapens budget för transeuropeiska transportnätverk ännu är tillfredsställande så bekymrar det mig att ett antal medlemsstater inte har försträckt nödvändiga medel för dessa TEN-projekt.
I en mera generell budgetfråga välkomnar jag det faktum att parlamentets budgetutskott under 2004 års budget stöder följande åtgärder: behovet att öka stödåtgärder till landsbygdsutveckling inom ramen för EU: s gemensamma jordbrukspolitik, behovet att garantera livsmedelsprodukters säkerhet, både från unionen och från tredje länder, större samordning av säkerhetsåtgärder vid EU: s yttre gränser och förbättrad invandrings- och asylpolitik i EU, samt främja ett mediautrymme i EU för att sprida information om Europeiska unionens arbetssätt och höja allmänhetens medvetenhet om hur Europeiska unionens lagstiftning påverkar det dagliga livet för de europeiska medborgarna.
